Η φλεγμονή του πλαγιοφαρυγγικού διαστήματος ακολουθεί συνήθως την οξεία φαρυγγίτιδα και μια σοβαρή λεμφαδενίτιδα ή μπορεί να οφείλεται σε καθυστερημένη διάγνωση του περιαμυγδαλικού αποστήματος. Χρήζει άμεσης αντιμετώπισης με ενδοφλέβια αντιμικροβιακή αγωγή και πιθανώς παροχέτευση του αποστήματος διότι οι επιπλοκές που μπορεί να προκληθούν είναι επικίνδυνες για την ζωή του ασθενούς.